(044) 383-75-50
(095) 570-31-85
(063) 383-24-24
(098) 025-46-15
(095) 570-31-85
(063) 383-24-24
(098) 025-46-15
Корисна інформація для відпочинку в Туреччині
Правила успішного відпочинку в Туреччині
Пропонуємо ознайомитись з інформацією, яка допоможе відпочити в Туреччині з задоволенням і без пригод.
Вживання алкоголю і куріння
Вживання алкоголю на вулицях не схвалюється громадською думкою, і може призвести до затримання поліцією. У багатьох міських кафе і ресторанах спиртні напої не подаються. Не можна палити в торгових центрах, школах, лікарнях, державних та інших громадських установах. У багатьох готелях також діє заборона на куріння в закритих приміщеннях. У багатьох ресторанах, барах і кафе також забороняється палити.
Священний місяць Рамадан
В священний місяць Рамадан мусульманам забороняється їжа від сходу до заходу сонця. Туристам під час Рамадану не рекомендується вживати в публічних місцях будь-яку їжу або напої, палити і жувати жувальну гумку. Нехтування цим правилом може спричинити затримання поліцією за неповагу до законів і традицій. Стриманість і повага обов'язкові під час відвідування мечеті, найкраще оглядати її, коли там немає богослужіння. Не рекомендується відвідувати мечеті під час молитви. Після закликів муедзина краще на півгодини утриматися від відвідування мечеті. Слід також утриматися від відвідування мечеті в п'ятницю, особливо вранці. При вході в мечеть слід зняти взуття, необхідно бути акуратно одягненим, у штани і сорочки. У шортах, коротких спідницях і футболках входити в мечеть не бажано. Жінки повинні входити з покритою головою.
Свята і неробочі дні
1 січня – Новий рік; 23 квітня – день Національної Незалежності; 19 травня - День молоді і спорту; 30 серпня – День Перемоги; 29 жовтня — День Республіки, головний державний свято; 10 листопада — День смерті Ататюрка – першого президента Турецької Республіки Мустафи Кемаля (1881-1938 р.р.); Рамадан (Рамазан, Ураза) – дев'ятий місяць мусульманського (місячного) календаря, протягом якого правовірні мусульмани повинні тримати піст (не приймати їжу) в період з ранкового до вечірнього намазу; Курбан-байрам - мусульманське свято, настає через 2 місяці та 10 днів після Рамадану.
Транспорт
Автобус найпоширеніший вид транспорту в Туреччині. У денний час працюють долмуши - маршрутні таксі з фіксованою вартістю проїзду. У невеликих містах рух закінчується приблизно в 20:00. Якщо Ви знаходитесь не на зупинці, то досить підняти руку, щоб автобус або долмуш зупинилися. Таксі, як правило, обладнані таксометрами, нічний тариф дорожче в півтора-два рази.
Оренда машини
Автомобіль видається напрокат тільки при наявності міжнародного посвідчення водія. Переконайтеся, що автомобіль повністю застрахований. Бензин купується самостійно. У випадку ДТП не можна пересувати машину до приїзду поліції.
Телефон
Дзвонити з автомата Вам обійдеться дешевше, ніж з готелю. Для телефонних переговорів зручно використовувати картки, які продаються в крамницях, тютюнових кіосках, на пошті. Щоб зателефонувати в Україну: треба набрати: 00 (вихід на міжнародний зв'язок) + 38 (код України) + код російського міста + номер абонента. Щоб подзвонити з України в Туреччину: 8-10-90 + код турецького міста + номер абонента. Телефонний код Туреччини – 90, Анкари – 312, Стамбула 212 (європейська частина), 216 (азіатська частина), Анталія - 242. Зверніть увагу, що якщо Ви набрали необхідний номер, але Ваш абонент не відповідає або зв'язок обірвався, і Ваша розмова не відбувся, то телефонна компанія Туреччини в будь-якому випадку нараховує оплату (3 хвилини) за користування телефоном. Екстрені телефони: Поліція – 115, дорожня поліція – 156, жандармерія – 158, швидка допомога – 112, пожежна служба – 110, довідкова – 118.
Екскурсії
Гід приймаючої Вас у Туреччині туроператорської компанії під час зустрічі в готелі повідомить Вам перелік пропонованих екскурсій, їх зміст, графік проведення та їх вартість. Не рекомендуємо Вам купувати екскурсії або інші послуги у невідомих Вам туристських і екскурсійних агентствах. Вам може бути надана свідомо помилкова інформація про самої екскурсії, а також про якості транспорту для її організації. Вам може бути надано для використання несертифіковане, несправний або не відповідає санітарно-гігієнічним нормам обладнання, в тому числі заражений паразитарними, грибковими, інфекційними захворюваннями інвентар, включаючи стиснене повітря в балонах для занурення.
Напруга електромережі
Напруга може бути 220 V і 110 V. Частота струму 50 Hz. У Туреччині використовуються європейські двоштиркові круглі вилки. Чайові Прийнято залишати чайові носіям (близько 1 дол. США), покоївок в готелі, офіціантам (5-10 % від суми рахунку). Вважається, що заслуговують на заохочення водії автобусів, гіди, якщо клієнт залишився задоволений обслуговуванням.
Покупки
Вибір сувенірів величезний, ціни, як правило, дешевше, ніж в будь-якій іншій країні середземномор'я. Ви можете купити практично все: шкіру, шуби, прикраси, текстиль, одяг, килими, кераміку, вази, рушники, східні давнину і гострі приправи. Торгуватися прийнято, а за місцевим менталітетом – обов'язково.
Правила безпеки
Не порушуйте правила безпеки, встановлені авіакомпаніями, транспортними організаціями, готелями, місцевими органами влади. Категорично не рекомендуємо Вам купувати екскурсії та додаткові туристські послуги у невідомих Вам туристських і екскурсійних агентствах. Вам може бути надана свідомо помилкова інформація про самої екскурсії, Вам не буде гарантована безпека наданих послуг і справність обладнання, що використовується, тим самим Ви можете піддати себе серйозній небезпеці. Перед поїздкою рекомендується зробити ксерокопії (з фотографією, особистими даними, відміткою про реєстрацію) закордонного та внутрішнього російського паспортів і взяти їх з собою. Паспорт (або ксерокопію паспорта), візитну картку готелю носите з собою. Поважайте традиції країни, у якій перебуваєте, пам'ятайте, що в державах з ісламською культурою слід особливо дотримуватися встановлений етикет в одязі і правила вживання будь-яких алкогольних напоїв. При виникненні транспортних аварій, конфліктів з поліцією, іншими органами місцевої влади необхідно поставити до відома представника приймаючої сторони або співробітників Посольства/консульства України. В період подорожі Ви не маєте права на комерційну діяльність або іншу оплачувану роботу. Ви зобов'язані покинути територію Туреччини до закінчення максимального строку перебування (90 днів), в іншому випадку Ви можете бути піддані штрафу, арешту і вислані з країни в примусовому порядку. Не залишайте дітей самих без Вашого нагляду на пляжі, біля басейну, на водних гірках і при користуванні атракціонами. Слід враховувати особливості місцевої фауни, в тому числі пам'ятати, що купання в морі пов'язане з небезпекою нападу акул і інших, що мешкають у морі риб і тварин. Просимо дотримуватися правила безпеки, встановлені у цьому зв'язку в конкретному готелі та (або) регіоні. Мийте руки перед їжею. Не пийте сиру воду, особливо з відкритих водойм. Для пиття рекомендується використовувати мінеральну воду, яку можна придбати в магазинах і барах готелю. Будьте обережні з сонцем! Радимо Вам заздалегідь запастися захисними від сонячних опіків засобами і користуватися ними в період перебування на сонці. Не забудьте і про сонцезахисні окуляри. Візьміть в подорож індивідуальну аптечку з необхідним Вам набором ліків. Пам'ятайте, що різноманітні представники тваринного і рослинного світу можуть бути не тільки красивими, але й небезпечними. Якщо Ви поранилися або покусали, негайно зверніться до лікаря. Не рекомендується носити з собою великі готівкові суми. Крадіжки грошей та речей у туристів трапляються досить часто, як і махінації з фальшивими доларами. Не слід виймати з гаманця на очах у всіх великі суми грошей. Щоб уникнути небезпеки на вулицях, рекомендуємо стежити за своїми сумочками і гаманцями, особливо в туристичних центрах, на вокзалах, автозаправних станціях ринках. Залишаючи автобус на зупинках та під час екскурсій, не залишайте в ньому ручну поклажу, особливо цінні речі і гроші. Автомобілі радимо залишати на стоянках і в гаражах готелів, і не залишати цінні речі в машині на видноті. Важливі документи, готівкові гроші і коштовності краще зберігати в сейфі номери. Якщо у номері немає сейфа, його можна взяти в оренду за плату адміністрації готелю або здати на зберігання портьє в сейф на стійці реєстрації. Рекомендується здавати ключ від номера на стійку реєстрації гостей готелю, в разі його втрати поінформувати адміністрацію. У багатьох готелях забороняється виносити з кімнати рушники на пляж або до басейну. Не приносьте на пляж рушники або інвентар з кімнати без дозволу персоналу. Якщо в номері є міні бар, то всі напої і закуски, взяті з нього, як правило, мають бути оплачені. Категорично забороняється палити в ліжку. У Туреччині заборонено продаж алкоголю в муніципальних кафе і ресторанах. За перебування в нетверезому вигляді в громадському місці Вас можуть заарештувати. Майте на увазі, що в багатьох містах існує система штрафів за засмічення вулиць, а також за плювки на вулиці. За торгівлю наркотиками Турецьке законодавство передбачає вищу міру покарання. Якщо Ви опинилися на території іноземної держави без засобів до існування, Ви має право на отримання допомоги від дипломатичних представництв і консульств України.
Пропонуємо ознайомитись з інформацією, яка допоможе відпочити в Туреччині з задоволенням і без пригод.
Вживання алкоголю і куріння
Вживання алкоголю на вулицях не схвалюється громадською думкою, і може призвести до затримання поліцією. У багатьох міських кафе і ресторанах спиртні напої не подаються. Не можна палити в торгових центрах, школах, лікарнях, державних та інших громадських установах. У багатьох готелях також діє заборона на куріння в закритих приміщеннях. У багатьох ресторанах, барах і кафе також забороняється палити.
Священний місяць Рамадан
В священний місяць Рамадан мусульманам забороняється їжа від сходу до заходу сонця. Туристам під час Рамадану не рекомендується вживати в публічних місцях будь-яку їжу або напої, палити і жувати жувальну гумку. Нехтування цим правилом може спричинити затримання поліцією за неповагу до законів і традицій. Стриманість і повага обов'язкові під час відвідування мечеті, найкраще оглядати її, коли там немає богослужіння. Не рекомендується відвідувати мечеті під час молитви. Після закликів муедзина краще на півгодини утриматися від відвідування мечеті. Слід також утриматися від відвідування мечеті в п'ятницю, особливо вранці. При вході в мечеть слід зняти взуття, необхідно бути акуратно одягненим, у штани і сорочки. У шортах, коротких спідницях і футболках входити в мечеть не бажано. Жінки повинні входити з покритою головою.
Свята і неробочі дні
1 січня – Новий рік; 23 квітня – день Національної Незалежності; 19 травня - День молоді і спорту; 30 серпня – День Перемоги; 29 жовтня — День Республіки, головний державний свято; 10 листопада — День смерті Ататюрка – першого президента Турецької Республіки Мустафи Кемаля (1881-1938 р.р.); Рамадан (Рамазан, Ураза) – дев'ятий місяць мусульманського (місячного) календаря, протягом якого правовірні мусульмани повинні тримати піст (не приймати їжу) в період з ранкового до вечірнього намазу; Курбан-байрам - мусульманське свято, настає через 2 місяці та 10 днів після Рамадану.
Транспорт
Автобус найпоширеніший вид транспорту в Туреччині. У денний час працюють долмуши - маршрутні таксі з фіксованою вартістю проїзду. У невеликих містах рух закінчується приблизно в 20:00. Якщо Ви знаходитесь не на зупинці, то досить підняти руку, щоб автобус або долмуш зупинилися. Таксі, як правило, обладнані таксометрами, нічний тариф дорожче в півтора-два рази.
Оренда машини
Автомобіль видається напрокат тільки при наявності міжнародного посвідчення водія. Переконайтеся, що автомобіль повністю застрахований. Бензин купується самостійно. У випадку ДТП не можна пересувати машину до приїзду поліції.
Телефон
Дзвонити з автомата Вам обійдеться дешевше, ніж з готелю. Для телефонних переговорів зручно використовувати картки, які продаються в крамницях, тютюнових кіосках, на пошті. Щоб зателефонувати в Україну: треба набрати: 00 (вихід на міжнародний зв'язок) + 38 (код України) + код російського міста + номер абонента. Щоб подзвонити з України в Туреччину: 8-10-90 + код турецького міста + номер абонента. Телефонний код Туреччини – 90, Анкари – 312, Стамбула 212 (європейська частина), 216 (азіатська частина), Анталія - 242. Зверніть увагу, що якщо Ви набрали необхідний номер, але Ваш абонент не відповідає або зв'язок обірвався, і Ваша розмова не відбувся, то телефонна компанія Туреччини в будь-якому випадку нараховує оплату (3 хвилини) за користування телефоном. Екстрені телефони: Поліція – 115, дорожня поліція – 156, жандармерія – 158, швидка допомога – 112, пожежна служба – 110, довідкова – 118.
Екскурсії
Гід приймаючої Вас у Туреччині туроператорської компанії під час зустрічі в готелі повідомить Вам перелік пропонованих екскурсій, їх зміст, графік проведення та їх вартість. Не рекомендуємо Вам купувати екскурсії або інші послуги у невідомих Вам туристських і екскурсійних агентствах. Вам може бути надана свідомо помилкова інформація про самої екскурсії, а також про якості транспорту для її організації. Вам може бути надано для використання несертифіковане, несправний або не відповідає санітарно-гігієнічним нормам обладнання, в тому числі заражений паразитарними, грибковими, інфекційними захворюваннями інвентар, включаючи стиснене повітря в балонах для занурення.
Напруга електромережі
Напруга може бути 220 V і 110 V. Частота струму 50 Hz. У Туреччині використовуються європейські двоштиркові круглі вилки. Чайові Прийнято залишати чайові носіям (близько 1 дол. США), покоївок в готелі, офіціантам (5-10 % від суми рахунку). Вважається, що заслуговують на заохочення водії автобусів, гіди, якщо клієнт залишився задоволений обслуговуванням.
Покупки
Вибір сувенірів величезний, ціни, як правило, дешевше, ніж в будь-якій іншій країні середземномор'я. Ви можете купити практично все: шкіру, шуби, прикраси, текстиль, одяг, килими, кераміку, вази, рушники, східні давнину і гострі приправи. Торгуватися прийнято, а за місцевим менталітетом – обов'язково.
Правила безпеки
Не порушуйте правила безпеки, встановлені авіакомпаніями, транспортними організаціями, готелями, місцевими органами влади. Категорично не рекомендуємо Вам купувати екскурсії та додаткові туристські послуги у невідомих Вам туристських і екскурсійних агентствах. Вам може бути надана свідомо помилкова інформація про самої екскурсії, Вам не буде гарантована безпека наданих послуг і справність обладнання, що використовується, тим самим Ви можете піддати себе серйозній небезпеці. Перед поїздкою рекомендується зробити ксерокопії (з фотографією, особистими даними, відміткою про реєстрацію) закордонного та внутрішнього російського паспортів і взяти їх з собою. Паспорт (або ксерокопію паспорта), візитну картку готелю носите з собою. Поважайте традиції країни, у якій перебуваєте, пам'ятайте, що в державах з ісламською культурою слід особливо дотримуватися встановлений етикет в одязі і правила вживання будь-яких алкогольних напоїв. При виникненні транспортних аварій, конфліктів з поліцією, іншими органами місцевої влади необхідно поставити до відома представника приймаючої сторони або співробітників Посольства/консульства України. В період подорожі Ви не маєте права на комерційну діяльність або іншу оплачувану роботу. Ви зобов'язані покинути територію Туреччини до закінчення максимального строку перебування (90 днів), в іншому випадку Ви можете бути піддані штрафу, арешту і вислані з країни в примусовому порядку. Не залишайте дітей самих без Вашого нагляду на пляжі, біля басейну, на водних гірках і при користуванні атракціонами. Слід враховувати особливості місцевої фауни, в тому числі пам'ятати, що купання в морі пов'язане з небезпекою нападу акул і інших, що мешкають у морі риб і тварин. Просимо дотримуватися правила безпеки, встановлені у цьому зв'язку в конкретному готелі та (або) регіоні. Мийте руки перед їжею. Не пийте сиру воду, особливо з відкритих водойм. Для пиття рекомендується використовувати мінеральну воду, яку можна придбати в магазинах і барах готелю. Будьте обережні з сонцем! Радимо Вам заздалегідь запастися захисними від сонячних опіків засобами і користуватися ними в період перебування на сонці. Не забудьте і про сонцезахисні окуляри. Візьміть в подорож індивідуальну аптечку з необхідним Вам набором ліків. Пам'ятайте, що різноманітні представники тваринного і рослинного світу можуть бути не тільки красивими, але й небезпечними. Якщо Ви поранилися або покусали, негайно зверніться до лікаря. Не рекомендується носити з собою великі готівкові суми. Крадіжки грошей та речей у туристів трапляються досить часто, як і махінації з фальшивими доларами. Не слід виймати з гаманця на очах у всіх великі суми грошей. Щоб уникнути небезпеки на вулицях, рекомендуємо стежити за своїми сумочками і гаманцями, особливо в туристичних центрах, на вокзалах, автозаправних станціях ринках. Залишаючи автобус на зупинках та під час екскурсій, не залишайте в ньому ручну поклажу, особливо цінні речі і гроші. Автомобілі радимо залишати на стоянках і в гаражах готелів, і не залишати цінні речі в машині на видноті. Важливі документи, готівкові гроші і коштовності краще зберігати в сейфі номери. Якщо у номері немає сейфа, його можна взяти в оренду за плату адміністрації готелю або здати на зберігання портьє в сейф на стійці реєстрації. Рекомендується здавати ключ від номера на стійку реєстрації гостей готелю, в разі його втрати поінформувати адміністрацію. У багатьох готелях забороняється виносити з кімнати рушники на пляж або до басейну. Не приносьте на пляж рушники або інвентар з кімнати без дозволу персоналу. Якщо в номері є міні бар, то всі напої і закуски, взяті з нього, як правило, мають бути оплачені. Категорично забороняється палити в ліжку. У Туреччині заборонено продаж алкоголю в муніципальних кафе і ресторанах. За перебування в нетверезому вигляді в громадському місці Вас можуть заарештувати. Майте на увазі, що в багатьох містах існує система штрафів за засмічення вулиць, а також за плювки на вулиці. За торгівлю наркотиками Турецьке законодавство передбачає вищу міру покарання. Якщо Ви опинилися на території іноземної держави без засобів до існування, Ви має право на отримання допомоги від дипломатичних представництв і консульств України.